قضاء محكمة النقض الفرنسية

منشورات مجلة قم نفر، باريس، الطبعة الثالثة، ماي 2020، تحت رقم 541.
بقلم: محمد بلمعلم
تحيين 23 ماي 2020،


17) م ب: جريمة الابتزاز: القضية المعروفة باسم ملك المغرب، مبدأ المشروعية في الحصول على دليل الإدانة، الغرف مجتمعة، 10 نونبر 2017، عدد 17.82028، مجلة قم نفر، نونبر 2017، تحت رقم 167.

404 : م ب، مشروعية مطالبة الغير الاجنبي عن العقد باصلاح ضرر ناتج عن خطأ عقدي، الجمعية العامة للغرف، قرار 6 أكتوبر 2006، مجلة قم نفر، اكتوبر 2019، تحت رقم 404.

16) م ب: الحق في سماع الشهود : الجمعية الكلية، 2 ديسمبر 2005، م قم نفر، مجلة قم نفر، دجنبر 2010، تحت رقم 166.

408) م ب، مسألة ايقاف التنفيد المؤقت، الجمعية العامة للغرف، 2 نونبر 1990، مجلة قم نفر، نونبر 2010، تحت رقم 408.


3) 
م ب، المسؤولية المدنية للنقابات عن المشاركة في المظاهرات، قرار الغرف المختلطة، 30 نونبر 2018،  مجلة قم نفر، نونبر 2018، تحت رقم 380.

2) م ب،   البيع التجاري، أثر الفسخ على العقود المرتبطة به، قرار الغرفة المختلطة، بتاريخ 13 أبريل 2018، مجلة قم نفر، أبريل 2018، تحت رقم 304.

1)   قم نفر،  تفوّق المعاهدات الدولية على القانون الوطني العادي: الغرفة المختلطة، 24 مايو 1975، مجلة قم نفر، يوليوز 1990، تحت رقم 169.



م ب، مسؤولية السمسار عن عدم الإشارة الى عدم ملاءة ذمة المشتري، قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية الأولى، 11 دجنبر 2019، مجلة قم نفر، دجنبر 2019، تحت رقم 472.

م ب : عدم مشروعية كراء الأرحام، الغرفة المدنية الاولى، 12 شتنبر 2019. مجلة قم نفر، دجنبر 2019، تحت رقم 335. 

45) م ب : ضرورة إعمال القاضي لفقه الموازنة والترجيح بين المصالح. قم نفر، غ المدنية 1، بتاريخ 14 فبراير 2018، رقم 17-10499، مجلة قم نفر، شتنبر 2019، تحت رقم 139.

44) م ب، مسؤولية البنك عن السماح بسحب الأموال المجمدة دون مراقبة صحة البيع : قم نفر، الغرفة المدنية 1، بتاريخ 5 ابريل 2018،  مجلة قم نفر، شتنبر 2019، تحت رقم 135.

43) م ب: النقل الجوي: تأخر الطائرة: تعويض عن مصاريف الاقامة في الفندق، قم نفر، الغرفة المدنية 1، بتاريخ 14 فبراير 2018، عدد 16-20.354، مجلة قم نفر، فبراير 2018، تحت رقم 120.

42) جلال شعتوف : واجب الإعلام الواقع على الموثق: بيع عقار في منطقة مغمورة بالمياه، قرار م ن فر، غ المدنية 1، مجلة قم نفر، فبراير 2018، تحت رقم 119.

41) م ب: مسؤولية الموثق: لا يلزم تقديم المشورة للأغيار: قرار م نفر، الغرفة المدنية الأولى، بتاريخ 03 ماي 2018، مجلة قم نفر، شتنبر 2019، تحت رقم 113.

40) م ب : علاج بدون رضا المريض: تقادم دعوى المطالبة بالتعويض عن الضرر، قرار م نفر، الغرفة المدنية 1، بتاريخ 28 فبراير 2018، مجلة قم نفر، مارس 2018، تحت رقم 111.

39) م ب، الوصية الرسمية : شهادة الخدن الشريك في إطار علاقة خارج مؤسسة الزواج
 ، قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية 1، بتاريخ 28 فبراير 2018، مجلة قم نفر، مارس 2018، تحت رقم 107.

38) م ب، الإرهاصات الأولى لإقرار محكمة النقض الفرنسية لتعدد الزوجات، 
قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية 1، بتاريخ 11 ابريل 2018،  مجلة قم نفر، غشت 2019، تحت رقم 106.

37) م ب، الحق في احترام الحياة الخاصة والحق في حرية التعبير: التعارض بين مصلحتين، أيهما أرجح، 
قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية 1 ، بتاريخ 21 مارس 2018، مجلة قم نفر، غشت 2019، تحت رقم 105.

36) م ب، بطلان الضمانات التي تمنحها الشركة المدنية خارج غرضها الاجتماعي ، قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية الأولى، بتاريخ 18 اكتوبر 2017، مجلة قم نفر، ابريل 2019، تحت رقم 61.

35) م ب، تقديم مصلحة زوجة عاقر على مقتضيات القانون المدني المبطلة لعقود كراء الأرحام، قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية الأولى، بتاريخ 29 نونبر 2017، عدد 16-50061، مجلة قم نفر، غشت 2019، تحت رقم 52.

34) م ب، الصحة العامة، علاج بدون رضا المريض، تحديد مفهوم الخطر المحدق، قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية الأولى، بتاريخ 18 اكتوبر 2016، عدد 16-17.18  ، مجلة قم نفر، اكتوبر 2016، تحت رقم 203.

33) م ب، الزواج للجميع الفرنسي في مواجهة أنظمة وتشريعات الدول المسلمة، قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة المدنية الأولى، بتاريخ 28 يناير 2015، مجلة قم نفر، يناير 2015،  تحت رقم 49. 

70 : م ب، محكمة النقض لم تعد حارسة لمؤسسة الزواج، الغرفة المدنية 1، قرار 4 نونبر 2011، مجلة قم نفر، نونبر 2011، تحت رقم 70.

409 : م ب، المسؤولية الطبية، واجب اعلام المريض، قرار الغرفة المدنية الأولى، 3 يونيو 2010، مجلة قم نفر، يونيو 2010، تحت رقم 409.

421 : م ب، تنازع القوانين، النظام المدني للقانون المحلي ، قرار الغرفة المدنية الأولى، 25 فبراير 1997، مجلة قم نفر، فبراير 1997، تحت رقم 421.

430 : م ب، الوصاية على عديم الأهلية، ابرام كفالة باسم القاصر، قرار الغرفة المدنية الأولى، 2 دجنبر 1997، مجلة قم نفر، دجنبر 1997، تحت رقم 430.

414 : م ب، تصفية التركة: رد الديون والقروض، قرار الغرفة المدنية الأولى، 18 يناير 1989، مجلة قم نفر، يناير 1989، تحت رقم 414.

415 : م ب، القانون الواجب التطبيق: الغش تجاه القانون، قرار الغرفة المدنية الأولى، 20 مارس 1985،  مجلة قم نفر، العدد الثاني، دجنبر 1990، تحت رقم 415.

411 : م ب، مدى مشروعية الوصية التي تعبر عن إرادة شخصين، قرار الغرفة المدنية الأولى،  21 ابريل 1971، مجلة قم نفر، يوليوز 1980، تحت رقم 411.

417 : م ب، قرار محكمة النقض الفرنسية، 18 مارس 1878، الغش تجاه القانون قرار المعروف باسم الاميرة بوفرمونت، مجلة قم نفر، يناير 1980، تحت رقم 417، 




م ب، بانوراما قضاء الغرفة المدنية الثانية: يناير 2019 - دجنبر 2019، لائحة القرارات المنشورة على موقع المحكمة (اللغة الفرنسية)، مجلة قم نفر، دجنبر 2019، تحت رقم 373.

9) م ب، ضرر ضياع الحق في القبول: الحد من ممارسة رياضة عالية المستوى، قم نفر، الغرفة المدنية 2، بتاريخ 29 مارس 2018، مجلة قم نفر، مارس 2018، تحت رقم 112.

8) م ب، الاعتراف للجنين بالحق في الحصول على تعويض عن ضرر المعنوي، قرار م ن فر، الغرفة المدنية الثانية، بتاريخ 14 دجنبر 2017،  مجلة قم نفر، دجنبر 2017، تحت رقم 58.

 م ب، الخطأ الغير معذور عنه بمناسبة الإخلال بالإلتزام تامين الأجير من اي خطر على صحته، قرار الغرفة المدنية الثانية، 26 نونبر 2016، مجلة قم نفر، نونبر 2016، تحت رقم 418.

7) م ب، الانقطاع المفاجئ للعلاقات التجارية الموطدة : الغرفة المدنية الثانية، 6 أكتوبر 2005، 
 مجلة قم فر، تحت رقم 211.

346 : م ب، بخصوص مسؤولية الأندية الرياضية عن فعل لاعبيها: قرار الغرفة المدنية الثانية، 20 نونبر 2003، مجلة قم نفر، نونبر 2003، تحت رقم 346. 

6) م ب، تراكم المسؤوليات بسبب الأشياء غير الحية: الغرفة المدنية الثانية، 23 مارس 2000،   
مجلة قم فر، تحت رقم 210.

5) م ب، افتراض مسؤولية الأهل :  الغرفة المدنية الثانية، 19 فبراير 1997، 
مجلة قم فر، تحت رقم 209.

4) م ب، تورط عربة وإسناد الأضرار:  الغرفة المدنية الثانية، 25 يناير 1995، مجلة قم فر، تحت رقم 208.

3) م ب، تعريف خطأ الضحية الذي لا يغتفر : الغرفة المدنية الثانية، 20 يوليو 1987،  مجلة قم فر، تحت رقم 207.

2) م ب، إعفاء حارس الشيء من المسؤولية : الغرفة المدنية الثانية، 6 أبريل 1987،  
مجلة قم فر، تحت رقم 206 .

1) م ب، حوادث السير: تورط عربة وإسناد الأضرار : الغرفة المدنية الثانية، 21 يوليو 1986،  
مجلة قم فر، تحت رقم 205.



338: م ب، الطعن بعدم دستورية المادة 1124 من القانون المدني الجديد، الغرفة المدنية الثالثة، 17 اكتوبر 2019، مجلة قم نفر، اكتوبر 2019، تحت رقم 338.

330 : م ب، طرد محتل حق مطلق للمالك، الغرفة المدنية الثالثة، 4 يوليوز 2019، مجلة قم نفر، يوليوز 2019، تحت رقم 330.

12) م ب: تقديم مصلحة المالك في حيازة ارضه على مصلحة مسنين، ق الغرفة المدنية 3، بتاريخ 17 ماي 2018، مجلة قم نفر، ماي 2018، تحت رقم 142. 

11) م ب: جزاء الانهاء غير المبرر لعقد كراء محل تجاري، قرار الغرفة المدنية 3، بتاريخ 28 يونيو 2018 ، مجلة قم نفر، تحت رقم 121.

10) م ب: الكفالة العينية: عدم امكانية احتجاج الكفيل بخطأ الدائن، قرار الغرفة المدنية الثالثة، 12 أبريل 2018، عدد 17-17542 ، مجلة قم نفر، أبريل 2018، تحت رقم 117.

9) م ب، مسؤولية الموثق: بيع حبي لعقار مرهون رهنا رسميا، قم نفر، الغرفة المدنية 3، بتاريخ 8 فبراير 2018،  مجلة قم نفر، تحت رقم 110.

8) م ب، تقديم مصلحة المالك على مصلحة لاجئين بدون سكن، قرار الغرفة المدنية 3، بتاريخ 21 دجنبر 2017، مجلة قم نفر، دجنبر 2017، تحت رقم 57.

7) م ب ،  عيوب الرضا: عيب التدليس بالسكوت، قرار م نفر، غ المدنية 3، تاريخ 30 نونبر 2017، مجلة قم نفر، نونبر 2017، تحت رقم 54.

410 : م ب، السكوت التدليسي في مواجهة المشتري الخبير، قرار الغرفة المدنية الثالثة، 9 اكتوبر 2012، مجلة قم نفر، اكتوبر 2012، تحت رقم 410،


439 : م ب، السلطة التقديرية لقاضي الموضوع في تحديد التعويض الواجب لجبر الضرر الناتج عن المنافسة غير المشروعة، قرار محكمة النقض الفرنسية، 12 فبراير 2020، طعن رقم 17-31.614، مجلة قم نفر، فبراير 2020، تحت رقم 439.

 340 : م ب،  غياب التاريخ في نص الكفالة ليس سببا مبررا لبطلانها، الغرفة التجارية، 15 ماي 2019، مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، ماي 2019، تحت رقم 340.

329 : م ب، التعسف في استعمال حق الموافقة، غ التجارية، 6 فبراير 2019، مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، فبراير 2019، تحت رقم 329.

316 : م ب، جزاء خرق اتفاق بين شركاء في شركة مساهمة مبسطة، تعليق على قرار الغرفة التجارية، 27 يوينو 2018، مجلة قم نفر، يونيو 2018، تحت رقم 316.

31) م ب، طبيعة ونطاق المبلغ المقتطع في حالة الإنهاء المبكر للعقد الائتمان الإيجاري: قم نفر، الغرفة التجارية،  11 أبريل 2018 ، مجلة قم نفر، أبريل 2018، تحت رقم 134.

30) م ب، واجب التحذير: حالة القرض الممنوح لشركة تجارية: قم نفر، الغرفة التجارية، 11 ابريل 2018 ، مجلة قم نفر، ابريل 2018، تحت رقم 132.

29) م ب : تحايل في استعمال بطاقة الأداء البنكية: عدم احتياط صاحب البطاقة: قم نفر، الغرفة التجارية، بتاريخ 28 مارس 2018، عدد 16-20018 ، مجلة قم نفر، مارس 2018، تحت رقم 131.

28) م ب ، إدانة المسير بتكملة النقص الحاصل في الأصول مسألة موضوع، قم نفر، الغرفة التجارية، 9 ماي 2018، عدد 16-26684 ، مجلة قم نفر، ماي 2018، تحت رقم 130.

27) م ب: التوقف عن الدفع: إدراج الديون الضريبية بالخصوم المستحقة الدفع، قم نفر، الغرفة التجارية، 11 أبريل 2018،  مجلة قم نفر، أبريل 2018، تحت رقم 129.

26) م ب : ليس من اللازم ان يكون هناك توقف عن الدفع للحكم بالتصفية القضائية، قم نفر، غ التجارية، بتاريخ 28 فبراير 2018،  مجلة قم نفر، فبراير 2018، تحت رقم 128.

25) م ب : صحة عقد بيع حصص شركة التضامن بعد صدورقرار بعدم الموافقة على المفوت اليه، قم نفر، الغرفة التجارية، بتاريخ 16 ماي 2018، عدد 16-16.498، مجلة قم نفر، ماي 2018، تحت رقم 127.

126: م ب، حق الموافقة: انتقال حصص ش ذ م م عن طريق الميراث، قرار م نفر، الغرفة التجارية، 5 مارس 2018 عدد 15-20851 ، مجلة قم نفر، مارس 2018، تحت رقم 126.

125: م ب، استفادة الموصى له من الشرط المانع لحق الموافقة في مواجهة خلف الشريك، قرار م نفر، الغرفة التجارية، 5 ابريل 2018، عدد 16-18.097، مجلة قم نفر، ابريل 2018، تحت رقم 125.

24) م ب ، مشروعية متابعة شركاء الشركة مباشرة اذا كانت في حالة تصفية، قرار م نفر، الغرفة التجارية، بتاريخ 21 مارس 2018، عدد 16-18.362، مجلة قم نفر، مارس 2018، تحت رقم 124.

23) م ب ، مشروعية  الدفع بقيود سلطة المسيرالاجتماعي في رفع الدعاوي القضائية، قم نفر،  الغرفة التجارية، بتاريخ 14 فبراير 2018 عدد 16-21.077، مجلة قم نفر، فبراير 2018، تحت رقم 122.

22) م ب: الاعفاء الكامل للكفيل الذي يوقع كفالة غير متناسبة تماما مع موارده المالية، قرار م ن فر، الغرفة التجارية، بتاريخ 28 مارس 2018، عدد 16-25.651 ، مجلة قم نفر، مارس 2018، تحت رقم 118.

21) م ب، الكفالة البنكية:  تقدير وضعية الكافل يكون يوم الاكتتاب، ق م ن فر، الغرفة التجارية، 28 فبراير 2018، عدد 16-24.841،  مجلة قم نفر، فبراير 2018، تحت رقم 116.

21) م ب، لا يشترط فيمن يلتزم في العقد بصفتين انيوقع مرتين، قرار م نفر، غ التجارية، بتاريخ 9 ماي 2018، مجلة قم نفر، ماي 2018، تحت رقم 109.

20) م ب : الاتفاقات المحددة للمسؤولية العقدية، قرار م نفر، غ تجارية، 7 فبراير 2018، ع 16-20.352، مجلة قم نفر، فبراير 2018، تحت رقم 108.

315 : م ب، الكفالة : من الشكلية الى التناسب، قرار الغرفة التجارية، 15 نونبر 2017، مجلة قم نفر، فبراير 2018، تحت رقم 315.

19) م ب، هشاشة الاتفاقات المبرمة بين الشركاء خارج النظام الأساسي، قرار م نفر، الغرفة التجارية، 26 ابريل 2017، مجلة قم نفر، شتنبر 2019، تحت رقم 67.

18) م ب : مساطر معالجة صعوبات المقاول الفلاح، قرار م ن فر، غ التجارية، 30 نونبر 2017، عدد 16-21032، مجلة قم نفر، نونبر 2017، تحت رقم 66.

17) م ب، الكفالة البنكية: مشروعية الالتزام لمدة غير محددة، قرار م نفر، الغرفة التجارية، بتاريخ 15 نونبر 2017، مجلة قم نفر، نونبر 2017،  تحت رقم 64.

16) م ب، بطلان الكفالة المتضمنة لخطأ مادي في تحديد هوية المدين الأصلي، ق م ن فر، غ التجارية،  15 نونبر 2017، عدد 15-27045، مجلة قم نفر، نونبر 2017، تحت رقم 63.

15) م ب ، بين الكفالة الصرفية، والكفالة العادية، ق م ن فر، غ التجارية، بتاريخ 29 نونبر 2017، 
مجلة قم نفر، نونبر 2017، تحت رقم 62.

14) م ب ، امكانية فسخ العقد المحدد المدة بإرادة منفردة في حالة الخطأ الجسيم، قم نفر، غ التجارية، 8 نونبر 2017،  مجلة قم نفر،  نونبر 2017، تحت رقم 56.

13) م ب، الايجاب والقبول: متى يعتبر البيع تاما ناجزا، قرار م ن فر، الغرفة التجارية، 25 اكتوبر 2017، عدد 16-18948، مجلة قم نفر، أكتوبر 2017، تحت رقم 55.

12. م ب، جزاء خرق الوعد بالبيع الملزم لطرفين، قرار محكمة النقض الفرنسية، الغرفة التجارية، 27 شتنبر 2017، عدد 16-13.112، مجلة قم نفر، شتنبر 2017، تحت رقم 53.



 438 : م ب، سائق الدراجة الذي ينقل الطلبيات تحت اشراف شركة أوبير Uber ، ليس عامل مستقل بل أجير تابع، قرار محكمة النقض الفرنسية بتاريخ 4 مارس 2020، مجلة قم نفر، مارس 2020، تحت رقم 438.

436) م ب، وضع الأجير لكاميرا مخفية خطأ جسيم يبرر الطرد، الغرفة الاجتماعية،  قرار 5 فبراير 2020، مجلة قم نفر، فبراير 2020، تحت رقم 436.


333) م ب، ضرر القلق من الإصابة بمرض مهني في كل وقت، الغرفة الاجتماعية، 11 شتنبر 2019، مجلة قم نفر، شتنبر 2019، تحت رقم 333 .

313) م. بلمعلم،  الطبيعة القانونية لعقد توصيل طلبيات المنصات الرقمية : الساعي أجير تابع لا عامل مستقل. الغرفة الإجتماعية لمحكمة النقض الفرنسية، قرار 18 أبريل 2018. مجلة قم نفر، ماي 2018، تحت رقم 313.

367) م ب، مشروعية استعمال صور فيديو مراقبة موضوع في مكان العمل من اجل غايات أمنية، الغرفة الاجتماعية، 7 نونبر 2018، مجلة قم نفر، نونبر 2018، تحت رقم 367.

16) م ب، الانتخابات المهنية: تمثيلية متوازنة بين الرجال والنساء: ق م ن، الغرفة الاجتماعية ، 9 ماي 2018، مجلة قم نفر، دجنبر 2018، تحت رقم 278.

15) م ب :  تعويض خاص عن استغلال السكن الشخصي لفائدة المشغل، الغرفة الاجتماعية، بتاريخ 8 نونبر 2017، مجلة قم نفر، شتنبر 2017، تحت رقم 277.

14) م ب : حق المرأة المسلمة في وضع الخمار في العمل، قرار م نفر، الغرفة الاجتماعية، بتاريخ 22 نونبر 2017، مجلة قم نفر، نونبر 2017، تحت رقم 276.

8) م ب، مفهوم الخطأ الجسيم في ميدان امن وسلامة الأجير: الغرفة الاجتماعية، 28 فبراير 2002، 
مجلة قم نفر، تحت رقم 266.


21) م ب : المسؤولية الشخصية لمسير الشركة: الخطأ المنفصل عن مهام التسيير، قم نفر، غ الجنائية، 5 ابريل 2018، مجلة قم نفر، نونبر 2019، تحت رقم 300.

20) م ب ، تقادم الدعوى العمومية وأثره على تقادم الدعوى لمدنية التابعة: قم نفر، غ. الجنائية، بتاريخ 21 مارس 2018،  مجلة قم نفر، نونبر 2019، تحت رقم 299. 

19) م ب : مخالفة قواعد المرور: معاقبة قاصر يبلغ 5 سنوات من العمر، قم نفر، غ الجنائية، 14 نونبر 2017،  مجلة قم نفر، نونبر 2019، تحت رقم 298.

167 : م ب، جريمة الابتزاز: القضية المعروفة باسم ملك المغرب، الغرف مجتمعة، 10 نونبر 2017، مجلة قم نفر، نونبر 2017، تحت رقم 167.


----------------------------

لاقتناء نسخة إلكترونية كاملة من هذا الكتاب:

محمد بلمعلم، القرارات الكبرى لمحكمة النقض الفرنسية، منشورات مجلة قم نفر، باريس، الطبعة الثالثة، ماي 2020، تحت رقم 541.

المرجو مراسلة مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية على العنوان البريدي التالي:
Rjcc.fr@gmail.com
الرسوم: 5 أورو/ 50 درهم.

هدية الكتاب: تصلك ايضا نسخة الكترونية كاملة مجانا من الكتاب الآتي:
م. ب، القرارات الكبرى لمحكمة النقض الفرنسية: يناير 1876 - دجنبر 2010، منشورات مجلة قم نفر، باريس، شتنبر 2015، تحت رقم 378.

----------------------

  

Copyright 2018 - RJCC – Tous droits réservés


Sauf dans les cas où elle est autorisée par la loi et les conventions internationales, toute reproduction totale ou partielle, du présent numéro est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du code pénal.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

قائمة بروابط أفضل مواقع ومحركات الترجمة الإلكترونية

      السلام عليكم  اضافة   لمحرك الترجمة جوجل، بطبيعة الحال   https://translate.google.fr/?hl=fr   الذي أجده يقوم بالغرض، وتطور كثيرا بالمق...